いつも弊社商品のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、発売以来皆様からご好評をいただいております弊社の『木製曲げ輪ふるい（36cm） 』ですが、
職人さんのハンドメイドによる生産のため、商品の供給数に限りがございます。

これまでも在庫が切れる都度お客様にお待ちいただいておりましたが、
現状、商品供給のご要望に商品の生産が追いつかない状況となっております。

そのため、誠に勝手ではございますが、販売を一時休止させていただきたくご案内申し上げます。
なお、販売再開の日程につきましては、改めてご案内申し上げます。

お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますことを深くお詫び申し上げますとともに、
何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。